汉译英hot88 学术hot88hot88 理解 表达 《“一带一路”背景下丝绸之路文化变迁与当代价值研究》翻译实践报告" name="keywords"> HOT88_hot88电竞_lol_罗宾.范佩西 Robin van persie 代言
 
教育hot88网

《“一带一路”背景下丝绸之路文化变迁与当代价值研究》翻译实践报告

硕士博士毕业hot88站内搜索    
分类:教育hot88网→文学hot88→常用外国语hot88英语hot88写作、修辞hot88翻译hot88
《“一带一路”背景下丝绸之路文化变迁与当代价值研究》翻译实践报告
hot88目录
 
摘要第1-5页
Abstract第5-8页
Chapter 1 Description of the Translation Task第8-12页
  1.1 Background of the Translation Task第8-9页
  1.2 Introduction to the Source Text第9-10页
  1.3 Significance of the Translation第10-12页
Chapter 2 Description of the Translation Process第12-16页
  2.1 Pre-translation第12-14页
  2.2 While-translation第14-15页
  2.3 Post-translation第15-16页
Chapter 3 Literature Review第16-20页
  3.1 Studies on Comprehension and Expression第16-17页
  3.2 Li Changshuan's "Comprehension and Expression" Framework第17-20页
Chapter 4 Case Analysis第20-38页
  4.1 Comprehension第20-28页
    4.1.1 Comprehension Aided by Background Information第20-26页
    4.1.2 Comprehension Aided by Parallel Texts第26-28页
  4.2 Expression第28-38页
    4.2.1 Translation of Words第28-30页
      4.2.1.1 Literal Translation第28-29页
      4.2.1.2 Free Translation第29-30页
    4.2.2 Translation of Long and Complex Sentences第30-38页
      4.2.2.1 Restructuring第31-33页
      4.2.2.2 Cutting第33-35页
      4.2.2.3 Amplification第35-36页
      4.2.2.4 Omission第36-38页
Chapter 5 Conclusion第38-40页
References第40-42页
Appendix 1 The Source Text第42-56页
Appendix 2 The Target Text第56-78页
Acknowledgements第78-80页
About the Author第80页

本篇hot88共80页,点击这进入下载页面
 
更多相关hot88
《“一带一路”背景下丝绸之路文化
《中國藏黑水城漢文文獻》七至十冊
《說文解字注》第九篇“今正”研究
定边方言词汇对比研究
《龙图耳录》俗语词研究
苏轼咏茶诗的审美观念研究
解析《孤独的伦敦人》中移民的文化
浅析维·苏·奈保尔《半生》中的叙
文学共鸣的认知诗学探索
本能理论视域下的《发条橙》
外源性和内源性TSH抑制对血清抗苗勒
左乙拉西坦诱导大鼠海马theta振荡机
异位妊娠的临床流行病学分析
正常产妇羊水蛋白质组图谱建立及其
腹壁神经阻滞联合瑞芬太尼用于合并
甲状腺术后出血导致窒息14例分析及
心室动脉偶联在心脏外科术后患者机
经皮冠状动脉介入术后血小板高反应
心力衰竭心脏再同步化治疗预后预测
自噬与精子发生的生物信息学分析
MSG通过调控骨骼肌分泌磷脂酰胆碱介
金银花和铁皮石斛上农药残留状况调
综合性公园设计中心理因素应用研究
小型U形混凝土衬砌渠道抗冻胀试验与
冷鲜滩羊肉贮藏期内质地变化与微观
栏 目 导 航
 
 
版权申明:目录由用户guo3**提供,www.51papers.com仅收录目录,作者需要删除这篇hot88目录请点击这里
版权所有 教育hot88网 Copyright(C) All Rights Reserved
HOT88_hot88电竞_lol_罗宾.范佩西 Robin van persie 代言热竞技HOT88_世界杯官方合作伙伴HOT88_CBA官方合作伙伴